Taylor Swift - Eyes Open (LIRIK & TERJEMAHAN)

Eyes Open

(Mata Melotot)

(Sumber Gambar)

Everybody's waiting

Setiap orang nungguin
Everybody's watching

Setiap orang liatin
Even when you're sleeping
Meski saat lo molor

Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata

The tricky thing

Tipu muslihat
Is yesterday we were just children

Yang tadinya ketia kita masih pada bocah
Playing soldiers

Maen perang-perangan
Just pretending

Cuma pura-puar
Dreaming dreams with happy endings

Memimpikan mimpi yang bakal berakhir bahagia
In backyards

Di halaman belakang

Winning battles with our wooden swords

Menangin pertarungan dengan pedang-pedangan kayu kita

But now we've stepped into a cruel world

Namun sekarang kita lagi melangkah di dunia yang kejam
Where everybody stands and keeps score

Dimana setiap orang bertahan buat dapetin nilai

Keep your eyes open

Teteplah pelototin mata

Everybody's waiting for you to breakdown

Setiap orang nunggu jatuhnya lo
Everybody's watching to see the fallout

Setiap orang nontonin buat ngeliat saat-saat kejatuhannya
Even when you're sleeping, sleeping

Meski saat lo molor, molor
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata

So here you are

Jadi disinilah lo sekarang

Two steps ahead and staying on guard

Dua langkah lebih maju namun harus tetap waspada
Every lesson forms a new scar

Setiap pelajaran ngebentuk luka yang baru
They never thought you'd make it this far

Mereka gak bakal kepikiran lo bisa bertahan sejauh ini
But turn around, oh they've surrounded you

Tapi berputarlah, oh liat mereka mengeliling lo
It's a showdown and nobody comes to save you now

Akan ada pertikaian dan gak ada seorangpun yang dateng nyelametin lo
But you've got something they don't

Tapi lo punya sesuatu yang mereka gak punya
Yeah you've got something they don't

Yah, lo punya sesuatu yang mereka gak punya
You've just gotta keep your eyes open

Lo cuma harus melototin mata aja

Everybody's waiting for you to breakdown

Setiap orang nunggu jatuhnya lo
Everybody's watching to see the fallout

Setiap orang nontonin buat ngeliat saat-saat kejatuhannya
Even when you're sleeping, sleeping

Meski saat lo molor, molor
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata
Keep your ey-eyes

Buatlah mata lo tetep

Keep your feet ready

Siapkan kaki-kaki lo
Heartbeat steady

Stabilkan denyut jantung
Keep your eyes open

Teteplah pelototin mata
Keep your aim locked

Pastikan target lo terkunci
The night goes dark

Malam mulai gelap
Keep your eyes open

Teteplah pelototin mata

Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata

Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata

Everybody's waiting for you to breakdown

Setiap orang nunggu jatuhnya lo
Everybody's watching to see the fallout

Setiap orang nontonin buat ngeliat saat-saat kejatuhannya
Even when you're sleeping, sleeping

Meski saat lo molor, molor
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata

Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata
Keep your ey-eyes open

Teteplah pelototin mata